Estar vs. Ser

Estar dan Ser keduanya kata kerja Spanyol yang dapat dengan bebas diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai "menjadi." Sementara estar digunakan untuk menggambarkan kondisi sementara, ser digunakan untuk menggambarkan kondisi permanen. Kata kerja mengambil bentuk yang berbeda tergantung pada konteksnya.

Grafik perbandingan

Estar versus grafik perbandingan Ser
Estar Ser
PenggunaanPosisi, Lokasi, Tindakan, Kondisi dan Emosi (TEMPAT)Deskripsi, Pekerjaan, Karakteristik, Waktu, Asal dan Hubungan (DOCTOR)
Jangka waktuSementaraPermanen atau jangka panjang
Mengacu padaKondisi kata bendaEsensi kata benda

ser o no ser

Perbedaan Makna

Estar digunakan untuk menunjukkan status sementara. Atribut-atribut ini dapat diingat menggunakan akronim TEMPAT: Posisi, Lokasi, Tindakan, Kondisi dan Emosi . Ini termasuk apakah seseorang duduk atau berdiri, di mana mereka berada saat ini, apa yang sedang mereka lakukan, dan keadaan fisik, mental dan emosional seperti lelah atau sedih.

Ser digunakan untuk menunjukkan atribut permanen (atau setidaknya jangka panjang) dari kata benda. Atribut-atribut ini dapat diingat oleh akronim DOCTOR: Deskripsi, Pekerjaan, Karakteristik, Waktu, Asal dan Hubungan . Ini termasuk nama dan deskripsi fisik, karier, kepribadian, waktu hari atau usia, tempat lahir, dan status sebagai saudara atau teman.

Konjugasi Tense Hadir

EstarSer
sayaEstoyKedelai
Kamu adalahEstasEres
Dia ituEstaEs
KitaEstamosSomos
Anda pl. adalahEstaisBegitu juga
MerekaEstanPutra

Contohnya

Contoh Estar

  • Mi abuela esta sentada. Nenek saya sedang duduk.
  • Estamos leyendo los periodicos. Kami sedang membaca koran.
  • Estoy triste. Saya sedih .

Contoh ser

  • Kamu kedelai Paul. Saya Paul.
  • Mi padre es jardinero. Ayah saya adalah seorang tukang kebun.
  • Anak las cinco y veintecinco. Ini lima dua puluh lima.

Artikel Terkait